The current cooker update produced the following messages during the update:

installing libkggzgames4-4.0.74-3mdv2009.0.i586.rpm
libkdegames4-4.0.74-3mdv2009.0.i586.rpm
libkggzmod4-4.0.74-3mdv2009.0.i586.rpm
libkggznet4-4.0.74-3mdv2009.0.i586.rpm
kdegames4-core-4.0.74-3mdv2009.0.i586.rpm
kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586.rpm from /var/cache/urpmi/rpms
Installation failed:
    blinken is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kalgebra is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kalzium is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kanagram is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kbruch is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    khangman is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kig is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kiten is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    klettres is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kmplot is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kpercentage is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kturtle is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    parley is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    kwordquiz is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    marble is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586
    step is needed by kdeedu4-4.0.74-1mdv2009.0.i586

regards,
Steve