On Sunday 11 May 2008, Martin Lehmann wrote:
> Now the problem is, that this is a image of a whole hdd. I only need
> one partition out of it.
>
> Then i want to copy the content of this partition to a partition
> located of the "real" hdd

A brute force approach, but probably the easiest and fastest:

Assign this image to a VirtualBox vm and start it. Or get a vm to use
it, even if you have tot move it to another machine. Then scp it off
the vm onto the real hardware.

Inelegant, but works :-)

--
Alan McKinnon
alan dot mckinnon at gmail dot com

--
gentoo-user@(protected)